Plan een gesprek
Terug naar Projecten

Nekretnina.me: Vastgoedwebsite in drie talen voor de Montenegrijnse markt, live in 15 dagen

Logo Nekretnina.me
15 dagenvan eerste commit tot live site
2.463pagina's in het Servisch, Engels en Russisch
Geen deploynodig om een prijs, status of foto te wijzigen
Klant
Nekretnina.me
Jaar
2026
Locatie
Montenegro
Branche
Vastgoed · Woningcatalogus

Projectoverzicht

Van de eerste commit tot een live catalogus van 2.463 pagina's in drie talen duurde het 15 dagen. Elke taal heeft eigen adressen, en elk object is een eigen pagina die zoekmachines en AI-assistenten kunnen lezen.

Nekretnina.me is een vastgoedcatalogus voor de Montenegrijnse markt: appartementen, huizen, villa's en grond te koop en te huur. Unlockd ontwierp en bouwde de website, de zoekfunctie, de blog en het beheer op maat, in het Servisch, Engels en Russisch, ter vervanging van een WordPress-site op hetzelfde domein.

Bekijk de live website: nekretnina.me

De uitdaging

Voorheen: Een WordPress-site op hetzelfde domein.

Wie vastgoed zoekt in Montenegro, zoekt in het Servisch, Engels en Russisch, vaak vanuit het buitenland en meestal op een telefoon. De catalogus moest werken als drie volledige sites, elk met eigen adressen, en niet als één site met een vertaalknop.

Prijzen, statussen en foto's veranderen elke dag. De eigenaar moest ze zonder ontwikkelaar kunnen aanpassen en de wijziging meteen op de site zien.

Onze aanpak

Een catalogus in drie talen, elk met eigen URL's en hreflang-verwijzingen onderling. De Russische paden zijn in Latijns schrift geschreven, bijvoorbeeld /ru/nedvizhimost.

Een zoekfunctie die begint met een locatieveld waarin je meteen kunt typen (steden en wijken), met filters voor koop of huur, type woning en prijs.

Aanbodpagina's die uit de live database worden opgebouwd: luxe villa's, appartementen aan zee, woningen tot € 200.000 en een- en tweekamerappartementen per stad.

Elke woning heeft een eigen pagina met gestructureerde data, en een aanvraag is één tik verwijderd: WhatsApp, bellen of een formulier bij de woning.

Een beheeromgeving op maat waarin de eigenaar prijs, tekst, status, foto's en SEO-velden aanpast. De wijziging staat direct live, zonder deploy.

Gebouwd om gelezen te worden door zoekmachines en AI-assistenten: een sitemap met 2.463 URL's, gestructureerde data voor woningen, makelaars, het kantoor en de blog, een llms.txt-bestand en IndexNow.

Technische uitvoering

01

Drie talen, drie sets URL's

Servisch, Engels en Russisch, elk met eigen adressen en hreflang, zodat elke markt zijn eigen versie vindt.

02

Aanbodpagina's uit de live database

Luxe villa's, appartementen aan zee, prijsklassen en appartementstypen per stad, altijd met wat nu te koop staat.

03

Leesbaar voor AI-assistenten

Gestructureerde data en een llms.txt-bestand beschrijven de catalogus voor taalmodellen.

04

Wijzigen zonder ontwikkelaar

Prijs, status, foto's en SEO-velden worden in het beheer aangepast en staan meteen op de site.

Technologie: Next.js · React · Tailwind · Postgres · Beheer op maat · Vercel

Het resultaat

De website staat sinds 10 september 2026 live, 15 dagen na de eerste commit, en vervangt de WordPress-site op hetzelfde domein.

De eigenaar past prijzen, statussen, foto's en SEO-velden aan in het beheer, en de wijziging staat direct op de site.

Voor dit project publiceren we geen bezoekers- of zoekcijfers.

Ingezette expertise

  • UX en contentstructuur
  • Webdesign
  • Webontwikkeling
  • Woningzoeker
  • Drie taalversies
  • Beheer op maat
  • Blog
  • Technische SEO
  • Klaar voor AI-zoeken

Vertrouwd door bedrijven in vastgoed, industrie en wellness