Porez na jezik: zašto AI košta više van engleskog
AI modeli naplaćuju po tokenu, a engleski je najjeftiniji jezik koji postoji. Isti posao na srpskom košta 50 do 129% više. Evo zašto, i kako da izmerite svoj.
AI automatizacija poslovanja koja skida stvarni posao sa vašeg tima, a ne čet-bot zakačen na početnu stranu: AI agenti i automatizacije ugrađeni u vaš sajt, zakazivanje, oglase i back office, tamo gde štede sate svake nedelje.
Od 600 €Pilot po zadatku
Unlockd ugrađuje AI automatizaciju i AI agente u sajtove i poslovni softver: agente u svakodnevni rad, WhatsApp poruke preko Meta-e, SEO tekstove koji se automatski pišu za svaki novi oglas i predviđanja iz mnogo signala. Radi se sa alatima Claude, Cursor, Codex i Figma, na plaćenim planovima sa isključenim treniranjem modela, i već radi u Relax Clubu, SM nekretninama i Plotixu.
Ista pitanja o cenama, terminima i rezervacijama, odgovarana jedno po jedno na WhatsApp-u, imejlu i telefonu.
Novi oglasi i proizvodi objavljeni bez opisa i bez SEO-a, jer pisanje traje satima.
Podaci kopirani iz jednog alata u drugi, sa greškama koje uz to idu.
Mnogo podataka, nijedna prognoza, a odluke se donose po intuiciji.
Agenti koji preuzimaju rutinski posao od tima unutar sistema koji već koriste, uz čoveka u petlji tamo gde je važno.
Potvrde, podsetnici i obaveštenja preko zvanične WhatsApp Business platforme, automatski.
SEO tekst za svaki novi oglas ili proizvod čim se doda, u vašem tonu.
Modeli koji spajaju mnogo signala u jednu jasnu prognozu, na primer kuda će se kretati cene nekretnina.
Oglasi, rezervacije i kartoni automatski prelaze između vaših alata, umesto da se prekucavaju.
Vaučeri, potvrde i PDF dokumenti automatski generisani iz podataka koje već imate.
Blog
SoftverPorez na jezik: zašto AI košta više van engleskog
AI modeli naplaćuju po tokenu, a engleski je najjeftiniji jezik koji postoji. Isti posao na srpskom košta 50 do 129% više. Evo zašto, i kako da izmerite svoj.
SoftverVeštačka inteligencija naplaćuje porez na srpski, a ćirilica plaća više
Isti tekst na srpskoj latinici AI modeli naplaćuju 50 do 84% više tokena nego na engleskom, a na ćirilici 65 do 129% više. Merili smo 8 modela.
SoftverAI automatizacija poslovanja za male firme: odakle početi i koliko košta
Kako mala firma bira prvi posao za AI automatizaciju, razlika između čet-bota, automatizacije i AI agenta, koliko košta pilot i kako da podaci ostanu bezbedni.
To je softver koji preuzima ponavljajući posao za koji je do sada trebao čovek, jer u njemu ima teksta, jezika ili procene: da pročita poruku i odgovori, napiše opis, izvuče podatke iz dokumenta ili razvrsta upit. Razlika u odnosu na četbot: automatizacija radi posao u vašim sistemima, a čovek proverava tamo gde je važno.
Za jednostavne veze između standardnih alata Zapier, Make ili n8n su često dovoljni i najbrži. Rešenje po meri ima smisla kada automatizacija treba da radi u vašem sajtu ili sistemu, sa vašim podacima i pravilima, kada troškovi po zadatku na platformi rastu, ili kada želite da kod bude vaš. Na prvom razgovoru iskreno kažemo šta vam treba, i kada vam mi ne trebamo.
Ponavljajući posao između ljudi i sistema: odgovaranje na rutinske poruke, slanje potvrda i podsetnika, pisanje opisa proizvoda ili oglasa, prenos podataka između alata i izradu dokumenata poput vaučera i ponuda. Najbolji prvi kandidat je zadatak koji vaš tim najčešće ponavlja svake nedelje i koji ima jasna pravila.
Može biti, uz pravo podešavanje. Koristimo isključivo plaćene AI planove sa isključenim treniranjem modela, čovek ostaje u petlji tamo gde su odluke važne, agent vidi samo podatke koji mu trebaju, a lične podatke obrađujemo u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti i GDPR-om.
Ne. Automatizacija se ugrađuje u sajt, sistem za zakazivanje i alate koje već koristite, povezana preko njihovih API-ja. Ako neki alat nema API ili izvoz, to proveravamo pre ponude i kažemo vam šta je moguće.
Ne. Čet-bot odgovara na pitanja na stranici. Automatizacije koje pravimo rade posao: šalju podsetnik, pišu oglas, sinhronizuju karton i pripremaju dokument. Čet-bot može da bude deo rešenja, ali retko je najkorisniji prvi korak.
Pilot koji automatizuje jedan zadatak počinje od 600 €. Korišćenje AI modela i poruka (API-ji modela, WhatsApp naknade) naplaćuje se po stvarnom trošku, pa tačno vidite na čemu sistem radi. Kada pilot dokaže vrednost, ugradnja u ceo proces dobija svoju fiksnu cenu.
Sa jednim zadatkom. Napravimo prototip na vašim stvarnim podacima, izmerimo koliko vremena štedi i tek onda ga ugradimo kako treba. Za prvi razgovor je dovoljno da opišete posao koji se ponavlja i ko ga danas radi.
Pilot na jednom zadatku obično traje nekoliko nedelja, zavisno od toga koliko su podaci sređeni i koliko sistema treba povezati. Rok dobijate pismeno pre početka. Ugradnja u ceo proces dolazi tek posle pilota, kada znate šta zaista radi.
Pravi, i zato se automatizacija projektuje sa proverama. Tamo gde greška košta (cene, ugovori, poruke klijentima sa obavezama) čovek odobrava pre slanja; tamo gde je rizik mali, sistem radi sam i beleži šta je uradio. Granicu postavljamo zajedno, zadatak po zadatak.