The AI Language Tax: Why Running AI Costs More Outside English
AI models bill per token, and English is the cheapest language there is. The same work can cost 50 to 129% more in another language. Here is why, and how to check yours.
Past a certain size, most companies run on spreadsheets, group chats and one person who remembers everything. We replace that with software built around how your operation actually works, and that replaces the spreadsheets for good.
From €6,9003–4 weeks to a first release
Service 03 · Custom software
Unlockd builds custom business software for mid-sized companies and enterprise teams: operations platforms, CRM, booking systems, dashboards, client portals and automation. Each release is scoped and priced fixed, built in Next.js and PostgreSQL by the founder, and handed over with full ownership of the code and data. A first release, for example a CRM or an operations platform, starts from €6,900 as one fixed price; the price depends on the number of modules and user roles, integrations with tools you already use, and how much data has to be moved over.
Catalogue, quotes, orders, production, stock and shipping in one system with one source of truth. The alternative to an ERP you'd have to bend your business around.
Real availability, automatic staff assignment, confirmations, reminders and payments. Takes bookings while you're closed.
Built around how your sales actually happen, not around what a SaaS product assumed they would.
The numbers that decide things, always current, and a queue of what needs doing next. No exporting to Excel first.
Repetitive work removed: notifications, documents, reminders, invoices and handoffs between steps.
Email, WhatsApp, payments, postal and courier, calendar and accounting APIs wired in, so nothing gets typed twice.
A place for your customers to check status, documents and orders, without anyone answering the same question again.
QR and NFC tracking that follows each piece or order through the workshop, logged with a tap instead of a paper sheet.
Everything in the agreed scope, ready to use and yours to keep: the finished website or software with its source code, accounts and documentation, all images, and, when branding is part of the project, the final logo, visual identity, collateral and brand guidelines.
Selected work
Systems running inside real businesses, from real estate intelligence to online booking.

Custom software & internal tools
An intelligence platform, built end to end, that predicts property prices from 18 signals. In early access.

Website design & development · Custom software & internal tools
A website with 24/7 online booking, WhatsApp automation, AI agents, client records, an online till and personalised vouchers, all in one system.
Buy when an existing product genuinely fits your workflow, and we'll tell you when it does. Custom pays off when your process is specific enough that you'd bend the operation around the tool, when per-user pricing keeps growing with the team, or when the data you need is split across products that don't talk to each other. Many companies end up with both: bought tools plus a custom layer connecting them.
A first release of custom software starts from €6,900. Each release is scoped and quoted as a fixed price, never hourly, so there's no incentive for the work to take longer. The first release is deliberately the smallest system that removes the biggest problem, which keeps the first number down and gets value in front of your team within 3 to 4 weeks. Third-party costs such as hosting or messaging are billed at cost.
For most small and mid-sized operations, yes. A custom platform can bring catalogue, orders, production, stock and shipping into one system that fits how you already work, without the per-user licences and months of configuration of a full ERP. Accounting usually stays in your accounting software, connected by integration rather than replaced.
Yes. Your code, your database and your hosting accounts are in your name and handed over on completion. There's no lock-in and no licence fee, and another developer can pick it up because the stack is standard (Next.js, React, Prisma, PostgreSQL) and the work is documented.
A first working release usually takes 3 to 4 weeks: mapping the real workflow, scoping the smallest useful release, building it and piloting it with the people who will use it every day. After that it grows module by module, each with its own scope, fixed price and date.
Small changes and fixes are covered by an optional monthly plan, and post-launch support is always included. Anything larger is scoped as its own release with its own fixed price. Because the person who built it is the person who changes it, no time is lost relearning the system.
Time with the people who do the work, not only the managers: the real workflow often lives in someone's head or a spreadsheet. Bring the spreadsheets, forms and documents you use today, the tools that must stay, and one person who can decide what goes into the first release.
Usually, yes. Email, WhatsApp through Meta, payments, calendars, courier services, accounting and property software can be connected through their APIs, so nothing is typed twice. We check each tool's API during scoping, before the price is fixed, so there are no surprises mid-build.
Your data sits in a PostgreSQL database in an account your company owns, hosted with an established cloud provider. Access is limited by roles, logins can use two-factor authentication, and important changes can be logged with who made them and when. Personal data is handled under GDPR.
Journal
SoftwareThe AI Language Tax: Why Running AI Costs More Outside English
AI models bill per token, and English is the cheapest language there is. The same work can cost 50 to 129% more in another language. Here is why, and how to check yours.
SoftwareAI Charges a Tax on Serbian, and Cyrillic Pays More
Across 8 current AI models, Serbian in Latin script costs 50 to 84% more tokens than English, and in Cyrillic 65 to 129% more. Our measurements.
SoftwareCustom Software Development Cost in 2026: What Drives the Price, and What a First Release Costs
What custom software costs in 2026: what drives the price, why a first release beats a full system, running costs and our fixed prices.